"كِلاكُما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İkiniz de
• ikiniz birden
• ikinizin

İkiniz de William Giles tarafından bıçaklandınız.
طُعِنتُما كِلاكُما مِن قِبَل ويليام جايلز

- İkiniz de bittiniz. - Lordum dinleyin! Yalvarırım.
كِلاكُما مَيتَان أيُها اللُورد، إسمَع أتَوسَل إلَيك

Biliyor musun, siz ikiniz de kafayı yemişsiniz.
تَعلَم، كِلاكُما مُختَل جِداً يا رجُل

Gloria'yı ve Preston'un ailesini, siz ikiniz birden katılana kadar davet etmeyeceğim.
لَن أطلُب مِن غلوريا و والديّ بريستون الانضمامَ إلينا ما لَم تُشارِكا كِلاكُما

- Bir dakika, - ikiniz birden.
- انتَظِر دقيقَة، كِلاكُما

Pete, Gloria, ikinizin de burada olmasına sevindim.
بِيت، غلوريا. أنا سعيدٌ أنكما هُنا كِلاكُما

- İkiniz de ustabaşı mı olmak istiyorsunuz?
- إذاً كِلاكُما كُنتما مُراقبان من قَبل؟

İkiniz de, beyler biraz sakin olur musunuz?
كِلاكُما ، لنَهدأ قليلا ، رجاءً ؟

İkiniz de iyi görünüyorsunuz.
كِلاكُما تبدوان بخير

Tutun onu, ikiniz de.
أحضِراه، كِلاكُما

İkiniz de. Sıra sizde.
كِلاكُما

İkiniz de.
كِلاكُما.

Her ikiniz de.
كِلاكُما

Ve her günün sonunda, siz ikinizin fısıldadığınız her şeyi bana anlatmanızı istiyorum ve ben de size olanları açıklarım, tamam mı?
و في نهاية كُل يوم سيتُخبراني كِلاكُما كُل شيئ تهامستما به لبعضكما و سأشرحُ لكَ الأشياء، اتفقنا؟

Alis ikinizin arasında.
هذا بينَكُما كِلاكُما