| Önerini küçümsedigimi sanma B. K. Kaldı ki aslında beğendim. | Open Subtitles | حَسناً، أَنْ لا تُقلّلْ من شأن إقتراحَكَ، بي. كْي . ، الذي أَحبُّ. |
| K.C. Calden, Hollywood Cinayet Masası. Antoine Sartain'i görmeye geldik. | Open Subtitles | كْي سي كالدين , مكافحة جرائم هوليود نحن هنا أَنْ لنَرى أنتوين سارتين |
| KPOV senin özel bir program yapmanı istiyormuş, dedi. | Open Subtitles | لَكنَّها قالتْ بأنّ كْي بي أو في يُريدُك لإسْتِضْاَفة معرضِكَ الخاصِ لهم. |
| KDH, şunu açabilir miyiz? | Open Subtitles | كْي دي إتش. هَلّ بالإمكان أَنْ نَفْتحُ ذلك؟ |
| MDK sunucularını yok etmek için onu kullanabiliriz. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَ ذلك لأَخْذ إم. دي. كْي . |
| Las Vegas'ın sesi, KWMS Radyosuna tekrar hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم مرة أخرى إلى صوتِ لاس فيجاس راديو كْي دبليو إم إس. |
| Roz, 10 yıl önce KACL'de hiç bayan yapımcı yoktu. | Open Subtitles | روز، قبل عشَر سنوات، كْي أي سي إل ما كَانَ عِنْدَهُ أيّ نِساء منتجاتِ. |
| Ayrıca Bayan K... hiç tipim değildir. | Open Subtitles | وعلى أية حال، الآنسة كْي .. . ليس من مستواي. |
| Gizli aşkınmışım gibi davranmak istiyorum, Theodore K. Mullins. | Open Subtitles | أَحْبُّ الإدِّعاء مثل أَنا حبيبُكَ على أسفل المستوى الواطئِ، ثيودور كْي . مولينز. |
| - K.K.'le parka gideceğiz. | Open Subtitles | أَنا ذاهِبة إلى المتنزهِ مَع " كْي كْي " |
| Dedektif Joe Gavilan. Ortağım K.C. Calden. | Open Subtitles | المخبر جو شريكي، كْي سي كالدين |
| Selam, vestiyer görevlisi, B.K.E. Evine hoş geldin. | Open Subtitles | يا، رجل وعدِ، مرحباً بكم في بي. كْي. إي . |
| Sadece B.K.E. evinde küçük bir bağlanma töreni. | Open Subtitles | فقط قليلاً الإلتِصاق الطقوسي إنتهى في بي. كْي. إي . |
| KPOV'nin adını bile duymamışlardır. | Open Subtitles | هم من المحتمل أَبَداً مسموعُ حتى كْي بي أو في. عَرفتُه. |
| -Biliyordum. KPOV tanıdık gelmişti. | Open Subtitles | عندما قُلتَ كْي بي أو في، إعتقدتُ بأنّ بَدا مألوفَ. |
| KDH'in Galler'de kurduğu fabrika Fransa'da kurulmuş olabilirdi. | Open Subtitles | تلك نباتِ كْي دي إتش بَنى في ويلز كان يُمكنُ أنْ يَذْهبَ إلى فرنسا. |
| Bak, KDH Dypraxa taahhütlerimde başarısız olmam için bekliyor ve benim nakit akımı sorunum var. | Open Subtitles | النظرة، كْي دي إتش يَنتظرُني للتَخَلُّف على إلتزاماتِ Dypraxaي، وأنا عِنْدي a مشكلة سيولة نقديةِ. |
| Eğer MDK'nın sistemlerini vurmazsak o füze Pakistan'dan kalkıp taşıma birliklerini vuracak. | Open Subtitles | إذا نحن لا نَضْربُ إم. دي. كْي . |
| MDK adına çalışıyormuş. | Open Subtitles | هو إم. دي. كْي . |
| Las Vegas'ın sesi, KWMS Radyosuna tekrar hoşgeldiniz. | Open Subtitles | المضيّف الإذاعي: مرحباً بكم مرة أخرى إلى الصوتِ لاس فيجاس، راديو كْي دبليو إم إس. |
| KACL, her zamanki gibi çalışanlarına ve çalışanların yakınlarına ücretsiz grip aşısı yapıyor. | Open Subtitles | كما مألوفُ، كْي أي سي إل يَعْرضُ مستخدميه وتُحرّرُ عوائلَهم طلقاتَ إنفلونزا. |
| Bana KACL'in ilk gizemli oyunu için 30 dakika ayırdı. | Open Subtitles | هو يُعطيني 30 دقيقةَ لإعادة إنشاء اللغزِ الأولِ جداً كْي أي سي إل مُذاع جداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 