| # İnciler değerli taşlar, çok uzaktan geldiler. | Open Subtitles | لآلئ رائعة وأحجار نفيسة مستوردة من الخارج |
| Çiftliğindeki inciler karaborsada ve kaçırılmış olarak sonuçlandı. | Open Subtitles | لآلئ مزرعتك ستتنتهي مهربّة أو في السوق السوداء |
| İnciler olmadan "Domuzlar İnciden Ne Anlar"ı nasıl oynarız? | Open Subtitles | كيف يمكن أن نقدم " لآلئ قبل الخنزير " من دونها |
| NQ208 uçusunda kaçırılmış olan bir siyah inci gönderisi var. | Open Subtitles | لدينا مهرّب لآلئ سوداء .NQ208 يلوذ بالفرار على متن الرحلة |
| Siyah inci, bunların-- Ne? Siyah olması gerekir! | Open Subtitles | إن المفروض أن يكونوا لآلئ سوداء |
| - "Domuzlar İnciden Ne Anlar"ı izlediniz mi? | Open Subtitles | -هل شاهدتِ عرض " لآلئ قبل الخنزير " من قبل ؟ |
| Ya Çar'ın incileri hiç var olmamışsa? | Open Subtitles | و ماذا لو كانت لآلئ تيزار ليس لها وجود ؟ |
| - Annemim incilerini almak için gittik. | Open Subtitles | لقد ذهبت لآخذ لآلئ أمى |
| Gözyaşı incilerinden al, ben de onları kolye yapayım. | Open Subtitles | "دعنا ننسج إكليل لآلئ صنع من الدموع" |
| Evet. Yani inciler burada bir yerde mi? | Open Subtitles | لقد كان هناك شخصين مشتبهين بسرقة لآلئ السيدة "أوبالسن" |
| Güney denizinden siyah inciler. | Open Subtitles | إنها لآلئ سوداء من بحر الجنوب. |
| Gerçek inciler hiç olmadı. | Open Subtitles | و لم يكن هناك أية لآلئ حقيقية |
| Günaydın. İnciler güzelmiş. | Open Subtitles | صباح الخير, لآلئ جميلة |
| Onlar nadir bulunan, egzotik inciler. | Open Subtitles | إنها لآلئ مثيرة و نادرة |
| "Güzel inciler. Yarının, manzarası." | Open Subtitles | "لآلئ جميلة" "صورة المستقبل" |
| - Bunlar siyah inci. | Open Subtitles | -هذه لآلئ سوداء |
| - İnci yok. Yarın daha şanslı oluruz. | Open Subtitles | لا لآلئ - لا لآلئ - |
| İnci olmaz. | Open Subtitles | لا لآلئ. |
| Bunlar Vaipiti incileri... | Open Subtitles | هذه لآلئ عائلة "فايبيتي". |
| Leydi Babington'un incilerini burnunun dibinde çalmış. | Open Subtitles | انتزع لآلئ الليدي (بابينغتون) أمام عينيها |
| Gözyaşı incilerinden al, ben de onları kolye yapayım. | Open Subtitles | "دعنا ننسج إكليل لآلئ صنع من الدموع" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 