| Siz bir öğretmensiniz, sorumlu olduğunuz binlerce öğrenci var, efendim. | Open Subtitles | أنت معلّم، الذي مسؤول لآلافِ الطلابِ، سيد |
| Dünyamızı binlerce yıl boyunca dondurdu. | Open Subtitles | لآلافِ السَنَواتِ، أبقىَ عالمنا محصورا في الثلج. |
| Cesetleri binlerce yıl bataklıklarda bırakıyorlar ve cesetler çürümüyor. | Open Subtitles | في المستنقعاتِ لآلافِ السَنَواتِ وهم لا يتحللون هم فقط |
| Bu ova yavaş yavaş aşağı çökerek, binlerce kilometre uzanıyor. | Open Subtitles | يُمدّدُ لآلافِ الأميالِ غارق بشكل تدريجي فَنازِلاً. |
| Ve binlerce yıl boyunca yaşar. | Open Subtitles | وهي تعيش لآلافِ السَنَينِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 