"لأبطال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kahramanlara
• kahramana
• kahramanlar
• kahramanları
• kahramanlarına
• barikatları

Sıradan insanlar kahramanlara ve kuruluş mitlerine ihtiyaç duyar.
الأشخاص العاديون يحتاجون لأبطال وأساطير عن الإنشاء.

kahramanlara ihtiyacımız yok. Empire Şehrinin polislere ihtiyacı var ... ve Hooters restorantlara.
لا نحتاج لأبطال تحتاج المدينه لضباط أكثر

Spee gibi korkusuz ve başına buyruk en iyi Alman komutanları savaşın kahramana çevirdiği adamlardı.
كان قادة الطرادات البحرية الألمانية مثل (شبي) أقوياء لا يعرفون الخوف والذين حولتهم الحرب لأبطال 109 00: 10:

Burada kahramana ihtiyacım yok, tatlım.
لا أحتاج لأبطال هنا يا عزيزي

Burası gerçek dünya, Regina. Burada kahramanlar ve kötüler yok, gerçek sorunları olan gerçek insanlar var.
لا وجود لأبطال وأشرار وإنّما أناس حقيقيّون ومشاكل حقيقيّة

Sen de bir başka zavallı Dünya kahramanları karşılamasına katılırsın.
وأنتم ستعودون إلى أستقبال آخر لأبطال الأرض مثير للشفقة

- İngiliz kahramanlarına hiç saygı kalmadı. - Ne oldu ki?
"ـ لا احترام لأبطال "إنجلترا ـ ماذا حدث ؟

Karanlık Rahibe, Han'ımı alıp Başrahibe'nin kurduğu barikatları kaldırmakta kullanmayı ve beni serbest bırakmayı kabul etti.
أحد راهبات الظـُلمة وافقت أنّ تمتص قواي. لتسخدم تلكَ القوة لأبطال التعويذة المانعةلكبيرةالراهباتوتطلقنىحراً.

Bu işteki kahramanlara ne olur olur bilir misin?
أتعرف ما يحدث لأبطال الزي الرسمي هذا ؟

Dünyanın hâlâ kahramanlara ihtiyacı var, evlat.
العالم ما زال بحاجة لأبطال ياولدي

Benim gibi kahramanlara savaş açmak.
لأبطال الحرب ، كأمثالي.

Burada kahramana ihtiyacim yok, tatlim.
لا أحتاج لأبطال هنا يا عزيزي

Boşanmamdan, Brainiac ve bir grup süper kahramana gözcülük yapmaktan sürekli gülmem gerektiğini unutmuşum.
كلّ ما في الأمر، أنه بعد الطلاق، و(برينياك) والآن... ألعب دور "برج المراقبة" لأبطال محتاجين، نسيت أنّي يجب أن أبتسم دائماً.

Şu anda kahramanlar için ayırabileceğimiz bir zaman yok.
لم يكن لديهم أي وقت لأبطال الآن.

S sınıfı kahramanlar için acil bir çağrı var!
إجتماع طارئ تمت إقامته S لأبطال المستوى

Kara Deniz'de Rusya Federasyonu kahramanları için yeni bir tatil yeri dizayn eden mimar olacak.
غنهُ غطاءُكِ. إنهُ مهندس معماري يصمم ملجأ لأبطال الإتحاد السوفيتي عند البحر الأسود

Hollywood kahramanları için ipucu vereyim.
حسناً، أُقدم نصيحةً غاليةً لأبطال هوليود

Çinin kahramanlarına yol açın.
أفسح الطريق لأبطال الصين

Çin'in kahramanlarına yol açın.
أفسح الطريق لأبطال الصين

Başrahibe'nin kurduğu barikatları kaldırıp kaçmana yardım edebilecek kadar güçlü.
قوية بما يكفى لأبطال التعويذة المانعة لكبيرةالراهبات،و مساعدتكَعلىالهرب .