عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأبقى على قيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalmak için
| Sağ kalmak için bunları yapmak zorundaydım. | Open Subtitles | كنت مضطرة للقيام بذلك لأبقى على قيد الحياة. |
| Hayatta kalmak için yapmam gerekeni yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلتُ ما إضطررتُ لفعله لأبقى على قيد الحياة |
| Hayatta kalmak için yaptığım her şey. | Open Subtitles | كُل شيء فعلته لأبقى على قيد الحياة. |