| Hava yağmurlu olduğu halde annemle babama bir mezuniyet hediyesi vermek istiyordum. | Open Subtitles | " كنت أشعر بالنعاس برغم ان السماء كانت تمطر " " .. أردت أن أقدم لأبي وأمي " |
| Altı yaşındayken annemle babama Midway'deki bilim fuarına gidelim diye yalvarmıştım. | Open Subtitles | أذكر عندما كنت في السادسة وتوسلت لأبي وأمي أن يسمحا لي بالذهاب لمعرض العلوم في (ميدواي) |
| Annemle babamın seyrettiği eski John Hughes filmlerinde olduğu gibi biriyle çıkmanı sağlamak için güçlerimi kullanacak değilim. | Open Subtitles | -لن أستخدم قدرتي لأربطك لشخص كما .. -في مؤامرة من أفلام (جون هاغز) القديمة لأبي وأمي |
| Annemle babamın yemeğe çıkmasını istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد لأبي وأمي أن يخرجا ؟ |
| Annem ve babamın şerefine. Bert ve Fran'in şerefine. | Open Subtitles | لأبي وأمي بيرت" و"فران |
| - Annem ve babamın şerefine! - Bert ve Fran'in şerefine! | Open Subtitles | لأبي وأمي بيرت" و"فران |
| Annemle babam için her şey harika sonuçlandı ama Sabrina'yı hâlâ çılgınca bir şey yaparken görmemiştim. | Open Subtitles | سارت الأمور على أحسن حال ,لأبي وأمي "لكن لا أزال لم أرى "صابرينا . تقوم بشيء جنوني |
| - Aslında Annemle babamın. | Open Subtitles | -كان الكتاب لأبي وأمي |
| Annemle babam için "Ringa Sürüsü"nü söylediğin plak. | Open Subtitles | "هذا عندما سجلت " شولز اوف هيرين لأبي وأمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 