عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأتجنّب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaçınmak için
| Dün, tam da bundan kaçınmak için o kadar sıkı çalıştım ki. | Open Subtitles | لقد عمِلتُ بجد البارحة لأتجنّب الحصول عليه |
| Bundan kaçınmak için elinden geleni yapardı. Elinde olsaydı kafasına bir kurşun sıkardı. | Open Subtitles | سيفعل أيّ شيء الآن لأتجنّب ذلك سيضع رصاصة في رأسه لو استطاع |
| Kendimi aramaktan kaçınmak için Tanrıyı bahane ettim. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}أتّخذ الربّ حجّةً لأتجنّب الالتفات إلى نفسي. |