| Atina'ya giden 1066 nolu uçuş için son çağrı. | Open Subtitles | هذا النداء الأخير لرحلة 1066 المتجه لأثينا |
| Helios Havayolları'na ait 522 sefer sayılı, bir Boeing 737, Yunanistan'ın başkenti Atina'ya doğru uçarken, son sürat bir tepeye çarptı. | Open Subtitles | طيران هيليوس، رحلة 522، بوينج 737، بطريقها لأثينا فى اليونان أصطدمت بالتلال بسرعتها القصوى |
| Kalplerimizi titretmek için bir Atina resminden başka ne lâzım ki? | Open Subtitles | مالذي نحتاجه أكثر من صورة لأثينا لتحنّ قلوبنا؟ |
| Hayatta kalan Persler gemilerine döndü ve Atina'ya yelken açtı. | Open Subtitles | عاد الفرس الأحياء إلى سفنهم وأبحروا لأثينا |
| "Atina Askeri Hapishanesi" diyorlardı oraya. | Open Subtitles | للسجن العسكري لأثينا |
| Başka bir isimle Atina uçağına da yer ayırtılmış. | Open Subtitles | تم الحجز على رحلة لأثينا |
| Atina'nın Praxitele tadı! | Open Subtitles | (طعم براكستيليز لأثينا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 