عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأجل المدينة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şehir için
| Hepimizin yapması gerektiği gibi şehir için dua ediyorum. | Open Subtitles | أُصلي لأجل المدينة كما علينا أنْ نفعل جميعاً |
| Eminim ki baban sana açıklamıştır, biz son 100 yıldır bu şehir için insanları yönetiyoruz | Open Subtitles | حسناً ، كما أننى واثق أن أباك قد شرح لك هذا نحن نفعل ما قد تم فعله منذ المئة سنة الماضية نقوم بإدارة هذا لأجل المدينة |
| - şehir için yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أفعله لأجل المدينة |
| Departman için, şehir için. | Open Subtitles | لأجل القسم لأجل المدينة |