| Bayım, kendi Güvenliğiniz için oturun, yoksa ben sizi yerinize oturtacağım. | Open Subtitles | سيدي ، لأجل سلامتك اجلس وإلا سأجبرك على الجلوس |
| Kızıl Kale'de kalmanızı istiyor majesteleri, kendi Güvenliğiniz için. | Open Subtitles | يريدك أن تبقين في القلعة الحمراء لأجل سلامتك |
| Kendi Güvenliğiniz için seviyeyi koruyun. | Open Subtitles | لأجل سلامتك ، استقيم |
| Güvenliğiniz için burada tutuluyorsunuz. | Open Subtitles | أنت محتجز هنا لأجل سلامتك |
| Sen de kendi güvenliğin için konuta döneceksin. | Open Subtitles | أما أنت ستعودين للمجمّع السكنيّ لأجل سلامتك. |
| Senin güvenliğin için. | Open Subtitles | هذا لأجل سلامتك. |
| Sizin Güvenliğiniz için. Hastamızın kimliği üstün gizlilik altında. | Open Subtitles | لأجل سلامتك نبقي المريض "س" مجهولاً |
| Bu bizim olduğu kadar, sizin de Güvenliğiniz için. | Open Subtitles | هذا لأجل سلامتك مثلنا جميعاً |
| Hemen, kendi Güvenliğiniz için. | Open Subtitles | والآن... لأجل سلامتك الشخصية. |
| Neden? - Güvenliğiniz için. | Open Subtitles | لأجل سلامتك. |
| - güvenliğin için, hadi. | Open Subtitles | هذا لأجل سلامتك. |
| Senin güvenliğin için yapıyor. | Open Subtitles | إنهي فعلها لأجل سلامتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 