| O gruplar yeni şarkı çaldığı zaman insanlar bira almaya gidiyor ama. | Open Subtitles | اجل , عندما تقدم تلك الفرق موسيقى جديدة تقوم الناس لأحضار البيرة |
| - Sandviç almaya çıkıyordum. - Lobide tanımlanmadan kimse dışarı çıkamaz. | Open Subtitles | سأذهب لأحضار ساندوتش, لايخرج احد الا اذا تم تحديد هويته فى الردهة, |
| Pekala, Ross 'u bulup kameraları alacağım. | Open Subtitles | حسنا ، سوف أذهب لأحضار روس و الكاميرات و سوف أقوم بتحميضهم |
| Tamam, ben kamerayı getireceğim. Sen de ormanı yapmaya başla. | Open Subtitles | حسناً , سأذهب لأحضار الكاميرا وأنتِ تذهبين لعمل الغابة. |
| Hekim Başını buraya getirmek için ne gerekiyorsa söyle bana. | Open Subtitles | . أخبرني بكل ما تحتاج لأحضار الطبيبة السماوية الي هنا |
| Bira getireyim, havuzda oturup içebiliriz. | Open Subtitles | أتعلم ، سأذهب لأحضار بعض البيرة لكي نجلس بجانب حوض السباحة. |
| Başka bir seçenek daha var parayı getir, yüzü senden kalsın, kalanı da ben alayım. | Open Subtitles | لا , هنالك خيار آخر نذهب كلنا لأحضار الأموال , وتبقي لنفسك 100 الف والباقي سوف أخذه أنا |
| Sloane DNA örneği almak için hemen ekip gönderdi. | Open Subtitles | سلون أرسل فريق لأحضار عينه من الـ دى ان ايه |
| Ben makası almaya gidiyorum. Sen diğerlerini bul. | Open Subtitles | سأخرج لأحضار المقص و إبحثي عن الأشياء الأخرى |
| Hey diyorum ki kahve almaya gideyim sen de ister misin? | Open Subtitles | هاى.. هل تعرفين؟ سأذهب لأحضار بعض من القهوة، هل تريدين شيئا ؟ |
| - Jo, sigara almaya gidiyorum. - Tamam, geç kalma. | Open Subtitles | سوف اذهب لأحضار سجائر - حسناً ، لا تتأخر - |
| Nathan Victoria'yı almaya gitti. İyi görünmüyor, Adam. | Open Subtitles | ناثان ذهب لأحضار فكتوريا حالتها غير طيبه – أدم |
| O gün mutfağa soda almaya gittim | Open Subtitles | في ذلك اليوم ذهبت الى المطخ لأحضار الصودا |
| Gazete almaya gidiyorsun ya da dondurma almaya ama onu köşede bırak ve asla arkana bakma. | Open Subtitles | أنك ستذهبين لأحضار ورقة, أنك ستذهبين لشراء الأيس كريم, أنزليها على الزاوية ولا تنظري للخلف أبدا. |
| - Sigara alacağım. - Bana da al, tamam mı? | Open Subtitles | ـ سأذهب لأحضار سجائر ـ أجلبي المزيد منها، إتفقنا؟ |
| Gidip arkadan kahve alacağım. | Open Subtitles | انا فقط ذاهبه لأحضار القهوه في الخلف. |
| Dikiş atılması gerekiyor. Dikiş takımını getireceğim. | Open Subtitles | الجرح مازل يحتاج بعد الغرز ساذهب لأحضار بعض الخيوط |
| Sana biraz buz getireceğim, tamam mı tatlım? | Open Subtitles | أنا ذاهبه لأحضار بعض الثلج لكِ، حسناً عزيزتي؟ |
| Bu Noah'ı eve getirmek için her şeyi yapmakla ilgili olmalı. | Open Subtitles | انة بخصوص فعل كل شىء بأستطاعتنا لأحضار نواه للمنزل |
| Bu yüzden siz ikiniz burada durun, ben de şu puştu getireyim. | Open Subtitles | حسناً, فلتجلسوا أنتما الأثنين مُستعدان, وسأذهب لأحضار ذلك اللعين. |
| Gidip eşyalarımızı alayım. Hey, um... bir konuda haklıydın. | Open Subtitles | سأذهب لأحضار معداتنا كنت محقة بشأن شيئاً ما |
| Ama Tiny onu görmüş, yeni bir lastik almak için depoya gittiğini söyledi. | Open Subtitles | لكن تاينى رآه و أخبرنى أن أرجى قال أنه ذاهب الى المدينة لأحضار عجلة جديدة |
| Senden bir iyilik isteyeceğim. Paul'u havaalanından almalıyım... | Open Subtitles | أصدى الى معروفا يتوجب على الذهاب لأحضار .بوول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 