عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأريادن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ariadne
| Ariadne'ye yaptığın için ölmeyi hak ediyorsun. | Open Subtitles | أنت تستحق أن يموت من أجل ما فعلت لأريادن. |
| - Sadece Ariadne'ye yaptığım için beni öldürmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | المدية؟ فقط أنه يعني لقتلي لماذا فعلت لأريادن. |
| Ve mümkünse Ariadne ile konuş. | Open Subtitles | إذا كان ذلك ممكنا... للحصول على كلمة لأريادن. |