| Bidaka bidakka size göstermek istediğim başka bir şey daha var yemek saati sizin içinde geçerli Profesor. | Open Subtitles | انتظروا لحظة. انتظروا لحظة عندي شيء آخر لأريكم إياه هذا يعنيك أيضاً يا بروفيسور |
| Gelin, size göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | تعالوا .. لدي شيئا لأريكم إياه |
| Güzel, çünkü size göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | جيد .. لأنني لدي .. شيء لأريكم إياه |
| size göstermek istediğim bir şey var! #Doğamdan kaçamam biliyorum...# Sanmıştım ki onca soğuktan sonra ateşin etrafında toplanıp şarkı söyleyebiliriz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | لدي شىء لأريكم إياه! إذا ، فكرت بعد تلك العاصفة، |
| size göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | أدخلوا, لدي شيء لأريكم إياه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 