Eğer senin gibi insanlar, benim gibilerden ne olduğunu öğrenmezse o halde neyin anlamı olabilir ki? | Open Subtitles | إذا لم يتعلم الناس مثلك مما حدث لأشخاص مثلي إذن، ماهو الموضوع بحق الجحيم؟ |
Eğer senin gibi insanlar, benim gibilerden ne olduğunu öğrenmezse o halde neyin anlamı olabilir ki? | Open Subtitles | إذا لم يتعلم الناس مثلك مما حدث لأشخاص مثلي إذن، ماهو الموضوع بحق الجحيم؟ |
Çocukken hiç parası olmamış babanla benim gibi insanlar için bizim neslimizden olanlar için o miktar para çok önemlidir. | Open Subtitles | بالنسبة لأشخاص مثلي أنا وأبيكِ لم يمتلكوا أي أموال على الإطلاق وهم أطفال، أشخاص من جيلنا، ذلك المال ذو أهمية كبيرة لهم |
Çocuk sahibi olamayan insanlar, bebeklerini taşıyacak benim gibi insanlara bok gibi para vermeye razılar. | Open Subtitles | أترون, الناس الذي لا يقدرون إنجاب أطفال, مستعدون لدفع مبالغ طائلة لأشخاص مثلي... الذين يستطيعون إنجابه لهم. |
Teknoloji benim gibi insanlara ayrıldı, tamam mı? | Open Subtitles | التكنولوجيا محجوزة لأشخاص مثلي. ًحسنا؟ |
Bu işten ne kadar kazanabileceklerini anladıklarında benim gibilere bırakmayacaklar. | Open Subtitles | هم لن يتركوه هذا لأشخاص مثلي عندما يكتشفون ذلك كم من المال سيدر هذا : |
Benim gibiler için formüller geçerli değildir dedim. | Open Subtitles | أنا قلت لهم لا توجد هناك صيغة لأشخاص مثلي. |
Sizin gibi insanlar yüzünden insanlar benim gibi insanlardan nefret ediyor. | Open Subtitles | أشخاص مثلك هم السبب في كراهية الناس لأشخاص مثلي. |
Benim gibi insanlar için vurulmak fazla iyi. | Open Subtitles | إطلاق النار رائع بالنسبة لأشخاص مثلي |
Olay şu ki, Liam ve benim gibi insanlar için her gün bir dövüştür. | Open Subtitles | " الشيء هو, أن أكافح كل يوم لأشخاص مثلي وليام" |
Bana Diğer Taraf'ın benim gibi insanlar için yapıldığını söyledin. | Open Subtitles | تقول لي إن "الجانب الآخر" صُنع لأشخاص مثلي |
Henry, bu şeyler kesinlikle benim gibi insanlar için üretil... | Open Subtitles | ({\pos(190,200)}هنري)، مِن الواضح أنّهم لمْ يصمّموا هذه الأشياء لأشخاص مثلي... |
benim gibi insanlara farklı görünmüyor. | Open Subtitles | ليس لأشخاص مثلي. |
benim gibi insanlara şöyle sorulabilir: | Open Subtitles | والتحدي لأشخاص مثلي يبدو أنه |
benim gibi insanlara ödül veriyorlar. | Open Subtitles | يمنحون جوائز لأشخاص مثلي! |
Çünkü benim gibilere çok para kazandırıyorsunuz. | Open Subtitles | لأنك تجلب الكثير من المال لأشخاص مثلي . |
Reagan için ne düşünürsen düşün 80'ler Louis Tobin ve Benim gibiler için harika yıllardı. | Open Subtitles | سأحدثكِ بما ترغبين حول ريجان الـ ثمانينيات كانت سنوات رائعة لأشخاص مثلي ومثل لويس توبن |
Ama Benim gibiler için gençlik yılları o kadar eğlenceli değildir. Ama zamanla iyiye gider. | Open Subtitles | لكن لأشخاص مثلي هذا ليس شكل ممتع |