| Will'e sıçanlarımıza baktığı için teşekkür etmek üzere çiçek gönderdiğimde karta ne yazayım? | Open Subtitles | أرسلت لويل الزهور لأشكره على مجالسة القوارض ماذا تظنين يجب أن أكتب فى البطاقه ؟ |
| -Edison'u. Muhteşem titizliğine teşekkür etmek için. | Open Subtitles | إيديسون، لأشكره على اجتهاده هذا. |
| Sadece onlara bira alıp teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | أريد فقط أن أشتري له البيرة لأشكره |
| Daha sonra ona hayatımı kurtardığı için teşekkür etmeye gittiğimde bana önemli değil dedi. | Open Subtitles | لاحقاً، عندما ذهبت لأشكره على إنقاذ حياتي، قال أنه كان أمر يسير |
| Ona teşekkür etmeye bile fırsatım olmadı. | Open Subtitles | لم تسنح لي الفرصة لأشكره. |
| Artık beni seviyor. O küçük gulyabaniye bunun için teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | إنّها تُحبّني الآن، عندي ذلك المسخ المُخيف لأشكره على ذلك. |
| Fransa'ya bu berraklığı için teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | عندي (فرانس) لأشكره على ذلك.. بوضوح. |
| teşekkür etmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن أنتظر لأشكره |
| Benim için yaptıklarından dolayı ona teşekkür etmek için. | Open Subtitles | لأشكره على ما فعله لأجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 