| Ben de arkadaşlarına borcunu ödemenin önemli olduğuna ikna ettiniz. | Open Subtitles | وأقتنعت بأن من الضروري إرجاع ديونك لأصحابك |
| Ben de arkadaşlarına borcunu ödemenin önemli olduğuna ikna ettiniz. | Open Subtitles | وأقتنعت بأن من الضروري إرجاع ديونك لأصحابك |
| - Büfedeki arkadaşlarına. | Open Subtitles | لأصحابك في الكشك |
| Bu polis memuru arkadaşların ailen ve toplum için. | Open Subtitles | هذا.. انها لأصحابك الضباط ولوالديك , و لمجتمعك |
| Senin ve tek hırsları internette ünlü olmak olan o alaycı arkadaşların için önemli olmayabilir. | Open Subtitles | ربما ليس مهم لك او لأصحابك الذي لايملكون سوى الطموح لكي يصبحوا عنيفين |
| Şimdi onu arkadaşlarına götürebilirsin. | Open Subtitles | الآن بإمكانك إعادته لأصحابك. |
| Bundan arkadaşlarına bahsetme. | Open Subtitles | لا تذكري هذا لأصحابك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 