| Nehir yukarı giderken sanki ilkel bir yolculuktaymışız gibi unutulmuş eski bir yere doğru gidiyormuşuz gibi hissetmiştim. | Open Subtitles | ...و ذهبت معها لأعلى النهر ...شعرت و كانها رحله بدائيه لنسيان منزلى القديم |
| Nehir yukarı gidiyormuşuz. | Open Subtitles | لقد ذهبنا لأعلى النهر |
| Nehrin diğer tarafına geçip kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سوف أذهب لأعلى النهر وأرى ما هناك |
| Nehrin birkaç mil ötesinden ileride olamaz. | Open Subtitles | لن يكون أكثر من ميلين لأعلى النهر |
| Nehrin yukarısına doğru, orada buluşuruz. | Open Subtitles | إتجهوا لأعلى النهر سنلتقي هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 