| Eğer sağır korku filmleri için de bir kategori varsa Kazanma şansımız büyük olur. | Open Subtitles | وإن كان هناك فئة لأفلام الرعب للصم، بالتأكيد سوف نفوز. |
| Kutu bira içip Adam Sandler filmleri seyrettim. | Open Subtitles | وشربت علب البيرة أثناء مشاهدتي لأفلام آدم ساندلر |
| Yani kötü filmlere kötü şarkılar mı yazıyorsunuz? | Open Subtitles | إذًا, إنها أغاني رديئة لأفلام رديئة ؟ |
| Yargıç Thomas'ın pornografik filmlere bakmanızı, isteyebileceği çıkarımını yaptığınızından bahsettiniz | Open Subtitles | أن القاضي (توماس) أرادك أن تنظري ,لأفلام إباحية |
| Filminde ki ana karakter olarak, kendi filmini, bir belgeselden öteye taşıyarak, onu tüm hüneriyle işlemeye başlamıştı. | Open Subtitles | مع نفسه, باعتباره الشخصية الرئيسية بدأ بعمل فيلمه الخاص الدي تجاوز الشكل النمطي لأفلام الطبيعة |
| Bana sekiz Harry Potter filmini de izlettin. | Open Subtitles | لقد جعلتيني أشاهد جميع الأجزاء التسعة لأفلام ن هاري بوتر |
| Hayalet filmlerine ve korku filmlerine bayılıyor. | Open Subtitles | إنها تصدق قصص الأشباح ومدمنه لأفلام الرعب |
| Çocuk filmlerine ayıracak vaktim yok. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لأفلام الأطفال بعد الآن |
| Soygun yerini öğrenmeniz gerekiyordu aptalca çocuk filmleri için yapılan bir toplantıda boşa vakit geçirmeniz değil. | Open Subtitles | كان يفترض بكما أن تجدا مكان عملية السرقة، لا أن تضيعا الوقت في معرض لأفلام أطفال سخيفة. |
| Sırada C.J. Doons ile Haftanın filmleri. | Open Subtitles | بعد قليل، مراجعة لأفلام نهاية الأسبوع مع "سي جي دونز". |
| Eski filmleri seviyorum. | Open Subtitles | يمكنك سرد كل سيناريو لأفلام ؟ |
| Herhangi bir şey olmayan filmlere fena olmayan şarkılar. | Open Subtitles | إنها... أغاني جيدة لأفلام عادية. |
| Çeşitli filmlerinde, -romantik filmlerden, korku filmlerine, gangster filmlerinden aksiyon filmlerine- Nijeryalıların birçok karmaşıklık katmanlarıyla canlandırıldığı görülür. | TED | في أفلامهم المختلفة. من الأفلام الرومانسية، لأفلام الرعب، ومن أفلام العصابات لأفلام الحركة - يرى المرء النيجيريين مصورين في مستويات معقدة عديدة. |
| Bir başka alacakaranlık canavarı olan phronima, Alien filmlerine ilham vermiştir. | Open Subtitles | هذا احد وحوش (منطقة الغسق) الأخرى هو حيوان (الفرونيما) القشري مصدر الإلهام لأفلام المخلوقات الغريبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 