عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأفوته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
özlemedim
-
kaçıramazdım
| Çok güzel bir gün oluyor, bunu hayatta kaçıramazdım. | Open Subtitles | إنه يوم جميل ما كنت لأفوته مقابل العالم |
| Bunu kaçıramazdım, özellikle de bu yaşgününü. | Open Subtitles | لم أكن لأفوته خاصةً هذا |
| Tabi ki. Yani, bunu kaçıramazdım. | Open Subtitles | بالطبع، لم أكن لأفوته |
| Bunu kaçıramazdım. | Open Subtitles | -لم أكن لأفوته |