| İki aydır transfer edilmeyi bekliyorsun. | Open Subtitles | .... أنت تنتظر النقل لأكثر من شهرين حتى الآن |
| İki aydır bunun planını yapıyorduk. | Open Subtitles | خططنا لذلك لأكثر من شهرين |
| Onu iki aydır görmedim. | Open Subtitles | لم أراها لأكثر من شهرين |
| Ben hiç gitmedim ki görev için giden sendin iki aydan uzun zamandır seni görmüyorduk. | Open Subtitles | لم ارحل مطلقاً انت من رحل بعيدا في مهمة لم نراك لأكثر من شهرين |
| Christiane I, iki aydan uzun süredir Bali açıklarındaki Sunda Çukuru'nu tarayarak batık ticaret gemilerinin kalıntılarını araştırıyordu. | Open Subtitles | "فقد كانت تمشّط أعماق خندق (سوندا) خارج (بالي) لأكثر من شهرين" "في بحث عن بقايا سفن تجارة غارقة" |
| Christiane I, iki aydan uzun süredir Bali açıklarındaki Sunda Çukuru'nu tarayarak ...batık ticaret gemilerinin kalıntılarını araştırıyordu. | Open Subtitles | "فقد كانت تمشّط أعماق خندق (سوندا) خارج (بالي) لأكثر من شهرين" "في بحث عن بقايا سفن تجارة غارقة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 