"لألعاب الفيديو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• video oyunları
• video oyunu

video oyunları ve filmler için yüksek kalitede yüz animasyonları yapıyoruz.
نحن متخصصون في رسوم الوجه عالية الجودة لألعاب الفيديو والأفلام.

Bu çizgiye bakın. Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.
انظر إلى هذا الخط. هذا مشهد لألعاب الفيديو العنيفة.

Bu bir daire değil, bir video oyunu!
إن هذه ليست شقة، إنها نادي لألعاب الفيديو

Muhtemelen ağabeyinin çılgın video oyunu girişiminden daha iyi bir yatırım.
ربما هذا استثمار افضل من مغامرات أخيكِ المجنونة لألعاب الفيديو

Muhtemelen biraz gangster rap, video oyunları, ve benzin istasyonunda içine çektiği şekerleme tozlarının karışımından olsa gerek.
ربما هذا نتيجة استماعهِ لموسيقى الراب، و لعبهِ لألعاب الفيديو و أكلهِ حلوى "الأعواد السحرية" في محطّة البنزين

video oyunları oynamanın sırası değil şimdi.
لا أعتقد أن هذا الوقت لألعاب الفيديو

video oyunları yok demedim mi sana?
ألم أقل لك لا لألعاب الفيديو ؟

Yine de, video oyunları sevgisini bir işe dönüştürmeyi başardım. Önce Oyun Geliştiricileri Konferansı'nda çalıştım Trymedia adlı oyunlarda ilk başarılı dijital dağıtım şirketinin kurulmasına yardım ettim. Şimdi de 'Oyunlaştırma' blogunu yazıyorum.
ولكن برغم ذلك، تمكنت من تحويل حبي لألعاب الفيديو إلى عمل، في البداية، العمل على مؤتمر مطوري الألعاب، والمساعدة في إنشاء أول شركة توزيع ألعاب إلكترونية ناجحة، تدعى "تراي ميديا"، ثم الآن، كتابة مدونة التلعيب.

Uzun süre video oyunu oynamak buna neden olabilir.
التعرض الكبير لألعاب الفيديو يمكن أن يسبب ذلك

Mimarlık bir görevdir, sorumluluktur bazı video oyunu oynayan kişilerden etkilenip, görevinizi unutmayın.
كان يقول أن الهندسة المعمارية مهمة والتزام ولا يجب أن تذهبي مع لاعب لألعاب الفيديو وتنسين مهمتك

Yani Twitch'de ne olup bittiğini hayal ettiğinizde aklınızda milyon tane video oyunu canlanmasını istemiyorum.
لذا عندما تتخيل ماذا يحصل على منصة "Twitch"، أنا لا أريدك أن تفكر في ملايين البثوث الحية لألعاب الفيديو.