| Sonra Yerlerinize geri dönün. | Open Subtitles | وعودوا لأماكنكم مرة اخرى وسأقول لكم توقفوا |
| Beyler, Yerlerinize oturun. Ekonomi sınavını dağıtıyorum. | Open Subtitles | هيّا سادتي، لأماكنكم سأوزع عليكم امتحان الإقتصاد |
| Yelkenleri açtık tayfa! Hepiniz görev Yerlerinize, kahrolası hamamböcekleri! | Open Subtitles | للجميع، ابحروا في مواجهة الرياح، ارجعوا لأماكنكم أيّتها الصراصير اليافعة |
| Pozisyon alın. | Open Subtitles | اذهبوا لأماكنكم |
| Pozisyon alın. | Open Subtitles | اذهبوا لأماكنكم |
| Yerlerinize gidin ve gelir gelmez alın onları! | Open Subtitles | اذهبوا لأماكنكم واصطادوهم عند دخولهم |
| Andy geliyor, millet! Yerlerinize dönün! Acele edin! | Open Subtitles | أندى يعود ارجعوا لأماكنكم بسرعة |
| Yerlerinize dönün! Yerlerinize dönün! | Open Subtitles | اذهبوا لأماكنكم اذهبوا لأماكنكم |
| Andy geliyor, millet! Yerlerinize dönün! | Open Subtitles | أندى يعود ارجعوا لأماكنكم بسرعة |
| Acele edin! Yerlerinize dönün! | Open Subtitles | اذهبوا لأماكنكم اذهبوا لأماكنكم |
| Yerlerinize oturmanız konusunda ısrar etmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أصر عليكم بالعودة لأماكنكم |
| Yerlerinize. | Open Subtitles | الآن اتجهوا لأماكنكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 