Olsa pisliği temizlemek için beni eve getirdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | مع ذلك شكراً لأنك أحضرتني . إلى المنزل لأنظف الفوضى |
Bu buzdolabını çekmek ve temizlemek için ölüyordum. | Open Subtitles | لأنني كنت أستميت لأحرك الثلاجة لأنظف وراءها |
Eve gidip, duşa girmek ve seni temizlemek istiyorum | Open Subtitles | وحين أذهب إلى المنزل أستحم لقرابة الساعة لأنظف نفسي منك |
Ben havuzcuyum. Havuzunuzu temizlemeye geldim. | Open Subtitles | انا فتى التنظيف وقد جئت لأنظف حمام السباحة |
Bakın bu cüzdanımı temizlemeye üşenmemden başka bir anlama gelmiyor. | Open Subtitles | إنظري، إنها لا تعني أي شيء عدا أني كنت كسول جدا لأنظف محفظتي |
Buradaki her şeyi temizlemem lazım. | Open Subtitles | آه من هذه الماعز! يجب عليّ أن آتي لأنظف كل شيءٍ هنا. |
Maksat, temizlensin. | Open Subtitles | فقط لأنظف المسدس |
Beni bu olayı temizlemek için aradınız. Uzman görüşüme göre, yapılması gereken bu. | Open Subtitles | لقد وظّفتني لأنظف هذا الوضع برأيي المهني، هذا ما يجب أن يحدث |
Bunlar olurken, hiç bir şey olmamış hayatına devam edeceksin ben de sebep olduğun bu pisliği temizlemek zorunda kalacağım. | Open Subtitles | في هذا الوقت سوف تجاريني وكأن كل شيء على ما يراك وسوف أبقى لأنظف الفوضى التي تتركها خلفك |
Özgür kalınca boş şeylerle uğraşma. Sana verdiğim işe odaklan. Adını temizlemek için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | عندما تخرج، لا تقمْ بأشياء غير نافعة .واعمل وفقًا للتعليمات سوف أُكافح قدر الإمكان .لأنظف اسمك، أيها الزعيم |
Dün gece onu mutfağımı temizlemek için kullandım. | Open Subtitles | أنا إستخدمت هذا لأنظف مطبخى الليلة الماضية |
Kulaklarımı tıkamış. Ben de kulaklarımın içini temizlemek için bir alet satın aldım. | Open Subtitles | اشتريت لنفسي أدوات , أدوات لأنظف أذني |
Motor parçalarını temizlemek için çözücü yapıyorum, efendim. | Open Subtitles | أصنع مذيب ياسيدى لأنظف أجزاء المحرك |
Yarayı temizlemek için elimden gelen her şeyi yaptım... | Open Subtitles | لقد بذلت قصارى جهدي لأنظف الجرح , لكن... |
Pisliğinizi temizlemeye geldim. Çıkın buradan. | Open Subtitles | أنا هنا لأنظف فوضاكم عليكِ المغادرة |
Buraya senin pisliğini temizlemeye geldim. | Open Subtitles | أتيت لأنظف الفوضى التي عملتها يا (تايلر) |
Buraya içimdekileri temizlemeye geldim. | Open Subtitles | إذًا, أنا هنا لأنظف نفسي |
Beni tuvaletleri temizlemem ve diğer tüm harika şeyleri yapmam için işe alarak bana dünyadaki en büyük şansı verdin. | Open Subtitles | منحتني أعظم فرصة في العالم" عندما وظفتني للعمل معك" لأنظف مراحيض العربات" |
temizlemem için bir kaç dakika ver bana. | Open Subtitles | أمهلنى دقيقتين لأنظف المكان |
Ananı temizlemem lazım. Benim adım, RJ Berger. | Open Subtitles | لأنظف والدتك إسمي آر جي برجر |
Maksat, temizlensin. | Open Subtitles | فقط لأنظف المسدس |