"لأنكِ لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çünkü

Bana çift kişilik yatak almıyorsun Çünkü neden ihtiyacım olduğunu anlamıyorsun
لكنكِ لن تبتاعين لي فراشاً مزدوجاً لأنكِ لا تفهمين حاجتي له

Çünkü senin istemediğin şeyleri isteyen insanlar için zamanın yok.
لأنكِ لا تملكين وقتًا للأشخاص الذين يريدون أشياءً لا تريدينها.

Hiçbir zaman gelmesini istemediğin bir otobüsü bekliyorsun Çünkü bir yere gitmek istemiyorsun.
تنتظرين حافلةً آملة ألّا تصل أبداً لأنكِ لا تريدين ركوبها لأنك لا ترغبين بالذهاب لأي مكان

Ben kullanacağım Çünkü sen sarsıntıyı atlatamadın.
أنا مَنْ ستقود لأنكِ لا ترغبين بإصطدام سيارة الأجرة

Çünkü neye karıştığının farkında değilsin.
لأنكِ لا تعلمين ما الذي تورّطين نفسكِ فيه هنا.

Çünkü ona benim kadar değer vermiyorsun.
لأنكِ لا تهتمين بأمرها بنفس الطريقة التي أفعلها

Bu kadar yolu geldim, Çünkü telefonunu açmıyorsun.
لا، لقد قطعت كل المسافة إلى هنا لأنكِ لا تريدين رفع سماعة الهاتف

Senin onlara ihtiyacın var Çünkü onları istiyorsun, Çünkü onlar olmadan kim olduğunu bilmiyorsun.
أنت تحتاجينهم لأنكِ تريدينهم لأنكِ لا تدرين من أنتِ بدونهم

Sana karşı dürüst olabilirim diye düşünüyorum Çünkü duyamıyorsun yoksa duyuyor musun?
أعتقد أنه يمكنني أن أكون صادقة لأنكِ لا تسمعين أو هل تستطيعين ؟

Hayır, kontrolü elinde tutmaya çalışıyordun Çünkü... benim gitmemi istemiyorsun.
لا , كنتِ متحكمة لأنكِ لا تريديني أن ارحل

Çünkü koordinatları doğru bir şekilde yeniden senkronlamadın.
هذا لأنكِ لا تعيدين تزامن الإحداثيات بشكل صحيح

Çünkü çocuklarını oradan çıkarttıklarında kan revan içinde olmak istemezsin değil mi?
لأنكِ لا تريدين أن تكوني بهذا المظهر الدموي عندما يخرجون أطفالكِ من هنالك , أليس كذلك .. ؟

Çünkü şu halinde ağır eşyalar kaldırmamalısın.
لأنكِ لا تستطيعين رفع أية أثقال في حالتكِ الصحية الحالية

Hastalar genelde hastanede, okyanusun ortasında bir adada olduklarından daha iyidir Çünkü ne olacağı hiç belli olmaz.
حسنا,المرضى من الأفضل لهم أن يكونوا في مشفى بدلا من وسط المحيط,لأنكِ لا تعلمين أبدا ما قد يحصل

Çünkü bugünkü iyi yağlanmış makina gibi değilsin pek.
لأنكِ لا تتصرفين كأنكِ لستِ متقبلة للأمر

Çünkü sana bir şey yapamaz. Ama bana yapabilir.
لأنكِ لا يمكنكِ أن تتأذين ولكن انا يمكنني أن أتأذى

Şu an acı çekiyorum Çünkü susmak nedir bilmiyorsun.
أشعر بالألم الآن لأنكِ لا تكفين عن التحدث

Bu yüzden seni öldürmek için o kadar çaba harcıyorlar Çünkü sen hiçbir şey bilmiyorsun!
لهذا كانت محاولتهم مستميتة لقتلكِ لأنكِ لا تعرفين شيئاً؟

Çünkü anneni seninle gelmeye ikna edemeyeceğini düşünüyorsun.
لأنكِ لا تعتقدين أنكِ تستطيعين إقناعها بالمجيء معكِ

Çünkü durgunluğumu bitirecek kadına ulaşmama yardımcı olmuyorsun.
لأنكِ لا تساعدين للحصول على عودة انهياري المغفل.