| Çünkü eğer haklıysan bana bir üçlü kazandırdın. | Open Subtitles | ذلك لأنكِ لو كنتِ على صواب فقد حققتِ لي الثلاثية |
| Çünkü eğer bunu yaparsan ileride kendini nasıl hissedeceğini bilmiyorsun. | Open Subtitles | لأنكِ لو ذهبتِ لن تعلمي كيف ستشعرين بعدها |
| Çünkü eğer Hristiyansan, herkese ne yapması gerektiğini söyleyebilirsin onlar da yaparlar, böylece duygularını incitmezler çünkü bu kanunlara aykırı. | Open Subtitles | لأنكِ لو كنت مسيحيه لإستطعت إخبار الجميع بما عليهم فعله ومن ثم عليهم فعله لكي لا يجرحون مشاعرك لأن ذلك ضد القانون |
| "Çünkü eğer okuyorsan, hayatımda yaptığım bazı hataları bulmuşsun demektir." | Open Subtitles | " لأنكِ لو قرأته, يعني أنكِ اكتشفتِ بعض الأخطاء التي ارتكبتها" |
| Çünkü eğer onu görmeye gitmezsen... | Open Subtitles | لأنكِ لو توقفتي عن مواعدته فسوف يرحل. |
| Çünkü eğer beklersen, sen de Ted gibi nazik birisini bulabilirsin. | Open Subtitles | لأنكِ لو انتظرتِ ستحصلين على شاب لطيف مثل (تد) |
| Çünkü eğer atmaya başlayacaksak... | Open Subtitles | ...لأنكِ لو بدأتى فى رمى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 