| Çünkü eğer yapmazsan... mutlaka arkanda bekleyen başka kızlar olacaktır... | Open Subtitles | لأنك إذا لم تكونى كذلك فهناك دائما فتاة تنتظر خلفك |
| Çünkü eğer yapmazsan... mutlaka arkanda bekleyen başka kızlar olacaktır... | Open Subtitles | لأنك إذا لم تكونى كذلك فهناك دائما فتاة تنتظر خلفك |
| Çünkü eğer gelmezsen o zaman ben kalmak zorunda kalacağım. | Open Subtitles | لأنك إذا لم تحضرين عندئذ .. عندئذ لن أذهب |
| Çünkü eğer öldürmediysen, kaçman öldürmüşsün izlenimi veriyor. | Open Subtitles | لأنك إذا لم تفعلها فالهروب يجعلكَ تبدو كمن فعلها |
| Çünkü eğer hayatımda olmasaydın ben de kaybolurdum. | Open Subtitles | لأنك إذا لم تكن في حياتي أنا سوف اضيع أيضا |
| Çünkü eğer onu kafasını alamazsam seninkini alacağım. | Open Subtitles | لأنك إذا لم تأتني برأسه فسآخذ رأسك |
| Çünkü eğer onunla evlenmezsen ikimizi de öldürecek. | Open Subtitles | ,لأنك إذا لم تتزوجيه . سيقتلنا معا |
| Çünkü eğer söylemezsen... | Open Subtitles | ..لأنك إذا لم تفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 