Hayır, sadece bana söylemeni istiyorum, çünkü biz arkadaşız ve endişeleniyorum. | Open Subtitles | لا ،، أنا أحاول أن أجعلكَ تخبرني لأننا أصدقاء وأنا قلق |
çünkü biz arkadaşız, ve arkadaşın olarak, bunun yüzünde patladğını görmek eğlenceli olur sanıyordum, ama üzücüydü. | Open Subtitles | لأننا أصدقاء وبصفتي صديقك ظننت بأنه سيكون من الممتع أن أرى كل هذا ينفجر في وجهك ولكنه كان حزيناً |
Ya da değil... çünkü biz arkadaşız yani bize neden faiz uygulayasın? | Open Subtitles | أو بدونها .. لأننا أصدقاء لذا .. |
Arkadaşız diye bu yaptığını rapora yazmayacağımı sanma. | Open Subtitles | لأننا أصدقاء . لن أكتب ماحصل في تقريري |
Arkadaşız diye daha önce yediğin halt için seni ihbar etmediğimi biliyorsun ama belli ki kesinlikle kötü bir kararmış ama fark ettiğim sonraki şeye bak! | Open Subtitles | -أنت مهووس ! تعلم، لم أبلغ عنك في أول مرة، لأننا أصدقاء ولكن كان تصرفاً سيء مني |
Seni seviyorum, babacığım. Artık dost olduğumuz için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا أحبك أبي، أنا سعيد جدا لأننا أصدقاء مقربون الآن |
İlgilendirir Çünkü arkadaşız ve bu olay benim için büyük bir şey. | Open Subtitles | إنه شأنك لأننا أصدقاء وهذا أمر مهم بالنسبة لي |
Öyle söylüyor çünkü biz arkadaşız. | Open Subtitles | هذا وتقول لأننا أصدقاء. |
'çünkü biz arkadaşız, Christopher. | Open Subtitles | لأننا أصدقاء يا كريستوفر |
çünkü biz arkadaşız. | Open Subtitles | لماذا؟ لأننا أصدقاء. |
çünkü biz arkadaşız, anlaştık mı? | Open Subtitles | لأننا أصدقاء. متفقين؟ |
Buradayım çünkü biz arkadaşız. | Open Subtitles | أنا هنا فقط لأننا أصدقاء. |
Çünkü, biz arkadaşız! | Open Subtitles | لأننا أصدقاء |
çünkü biz arkadaşız. | Open Subtitles | لأننا أصدقاء |
Seni seviyorum, babacığım. Artık dost olduğumuz için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا أحبك أبي، أنا سعيد جدا لأننا أصدقاء مقربون الآن |
Kimseye söylemeyecektim, ama biz dost olduğumuz için paylaşabileceğimizi düşündüm... | Open Subtitles | لم يكن من المفترض أن أبوح لأحد بهذا ولكن لأننا أصدقاء فقط |
Beni sadece dost olduğumuz için böyle görüyorsun ama Jennifer Small'a göre kocasının hayatına girmeye çalışan gayri meşru kızıyım. | Open Subtitles | حسناً ربما تراني هكذا لأننا أصدقاء لكن بالنسبة لجينيفر سمول فأنا إبنة زوجها الغير شرعية والتي تحاول إقتحام حياته |
Çünkü arkadaşız, hep öyleydik. | Open Subtitles | لأننا أصدقاء دائماً كنّا كذلك |
Çünkü arkadaşız. | Open Subtitles | لأننا أصدقاء. |
Çünkü arkadaşız. | Open Subtitles | لأننا أصدقاء |