Dine sataşmayı seviyorum çünkü bence din gelmiş geçmiş en büyük beyin yıkama aracı. | Open Subtitles | أنا أحب أن مهاجمة الدين، لأنني أعتقد أنه هو .. |
çünkü bence yukarı çıkıp işini bitirmelisin. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أنه عليك أن تعود إلى فوق وتكمل الترتيب |
çünkü bence benimleyken daha çok eğlenirdi. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أنه سيحظى بمتعة أكبر معي . أعني ، معنا |
Çünkü senin ilgisiz kabuğun altında yüreğin çok duygusal. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أنه تحتهذاالوجهالساخر... يوجد قلب عاطفي. |
Çünkü senin ilgisiz kabuğun altında yüreğin çok duygusal. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أنه تحتهذاالوجهالساخر... يوجد قلب عاطفي. |
Keşke uyanık olsaydın, Çünkü sanırım bu yaptığım en havalı şeydi. | Open Subtitles | أَتمنّى حقاً بأنّكِ كُنْتِ واعية ...لأنني أعتقد أنه الشيء الأبرد والأروع |
Çünkü sanırım o herkese söyledi. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أنه نظر إلى الجميع و بعدها تحدث |
çünkü bence o dil harikulade, mükemmel insan. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أنه من الركبتين النحل، وملابس نوم القط. |
Partiye geçtiğimizde, çok şükür zaman yaklaşıyor, çünkü bence bir kokteyl fena olmazdı, beş saniye kuralını uygulamayı denemenizi istiyorum. | TED | عندما نذهب إلى حفلة، وشكرا لله أن ذلك سيكون قريبا، لأنني أعتقد أنه يمكننا الشرب، أريد منكم أن تتدرب على قاعدة الخمس ثوانٍ. |
Sizinle röportaj da yapmak istiyorum... çünkü bence gazete için çok iyi bir makale olur. | Open Subtitles | وأريد أن أجري مقابلة معك أيضا، لأنني أعتقد أنه سيكون مهم جدا - من أجل كتاب الصور السنوي |
çünkü bence senin bilmediğin bir şey biliyor. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أنه يعرف شيء لا تعرفيه |
çünkü bence burayı soyuyor sanırım. | Open Subtitles | . حسناً ، لأنني أعتقد أنه يسرق المكان |
- Evet, çünkü bence bir tanık olursa... - Evet. | Open Subtitles | ---نعم, لأنني أعتقد أنه بوجود شهود سيصعب عليه |
çünkü bence bu bizim hatamız. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أنه من الخطأ لدينا. |
- Çünkü senin için çok daha anlamlı. | Open Subtitles | - لأنني أعتقد أنه يعني المزيد لك. |
Çünkü senin için de önemli olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أنه مهم لك أيضا. |