| - Burada olmak istediği için burada. - Neyle uğraştığını bilmiyorsun. | Open Subtitles | انا هنا لأنها تريد ذلك انت لا تعلم مع ماذا تتعامل |
| Bunun kutlama nedeni olduğunu pek sanmıyorum Niles. Seni bir şey istediği için mi aramış. | Open Subtitles | حسنا يا نايلز لا أعتقد إن هذا سبب للإحتفال لقد إتصلت بك ققط لأنها تريد شيئاً |
| Bu yangınları istediği için çıkartmıyor, zorunda olduğu için çıkartıyor. | Open Subtitles | إنها لن تُشعل هذه الحرائق لأنها تريد ذلك بل لأنها مُرغمة على ذلك ما الذي تحاول قوله ؟ |
| Günün birinde beni işin başına geçirmek istediği için çok üzerime düşüyor. | Open Subtitles | هي تهتم بي لأنها تريد مني ان أدير عمل العائلة |
| Hayır, mezarlıkta sevişmek istediği için söylüyorum. | Open Subtitles | لا، لأنها تريد أن تمارس الجنس معي في مقبرة |
| Niye? Okulu bırakıp yeteneğini değerlendirmek istediği için mi? | Open Subtitles | لماذا لأنها تريد مغادرة المدرسة و تتبع مهنتها؟ |
| Benimle kalmak istediği için kıskanıyorsun. | Open Subtitles | أنت غيورة لأنها تريد البقاء برفقتي. |
| Manny, Claire çocuklarını dövmek istediği için kendini kötü hissediyordu. | Open Subtitles | ماني ، "كلير" متأسفـة" لأنها تريد أن تضرب أطفالها |
| İstediği için Hexenbiest olmadı. | Open Subtitles | لم تصبح هكسنبيست لأنها تريد ذلك |
| İstediği için Hexenbiest olmadı. | Open Subtitles | لم تصبح هكسنبيست لأنها تريد ذلك. |
| - Unutmak istediği için onu suçlayamazsın. | Open Subtitles | لا أستطيع لومها لأنها تريد نسيان الأمر |
| Gittiyse, gitmek istediği için gitmiştir. | Open Subtitles | إن رحلت، فهذا لأنها تريد ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 