Bu bölgeyi iyi bildikleri için burayı seçtiler, değil mi? | Open Subtitles | هم إختاروا هذا المكان كمكان للإنزال لأنهم يعرفون المنطقة، صحيح؟ |
Çoğu İngiltere'ye dilini bildikleri için gitmek istiyorlar, hayatlarına burada yeniden başlamanın daha kolay olacağını düşünüyorlar | TED | معظمهم يرغبون في الوصول إلى بريطانيا لأنهم يعرفون اللغة، ويجدون أنه من السهل بدء حياتهم من هناك. |
Diğer gruplar bana saygılarından ötürü... ve senin, haddini aşanın canına okuyacağını... bildikleri için uzak dururlar. | Open Subtitles | فالمشغلون الآخرون يمتنعون عن ذلك احتراماً لي لأنهم يعرفون فداحة سفك الدماء الذي سيحدث لو فكروا في ذلك حتى |
Eğer onları seversen, seni çıldırtırlar, çünkü bunu yapabileceklerini bilirler. | Open Subtitles | جيد، عندما تحبيهم يدفعونك إلى الجنون لأنهم يعرفون أن بامكانهم ذلك |
İndirirler çünkü kazanamayacaklarını bilirler. | Open Subtitles | إنهم يفعلون ذلك لأنهم يعرفون أنه ليس بإمكانهم الفوز |
- Çünkü biliyorlar. | Open Subtitles | لأنهم يعرفون ؟ |
Geoffery'nin katil olduğunu bildikleri için çekildiler. | Open Subtitles | هم يتظاهرون لأنهم يعرفون أن (جيوفرى) قاتل |
İnsanlar benim sırrımı bildikleri için ölebilir! | Open Subtitles | مات الناس لأنهم يعرفون سري! |
Savunan taraftakilerin yerlerini bilirler ve saklanarak savaşırlar yerlerini ve sayılarını gizlerler. | Open Subtitles | لأنهم يعرفون المدافعين و أماكن اختبائهم و يخفون مواقعهم و عددهم |
Çünkü onlar bütün tuzakları bilirler. | Open Subtitles | لأنهم يعرفون كل الحيل , هذا هو السبب |
Evet, bütün erkeklerin neye ihtiyacı olduğunu bilirler. | Open Subtitles | نعم، لأنهم يعرفون ما يحتاج كل شخص. |
Bu işi en iyi bağımlılar yapar çünkü bağımlıların ne hissettiklerini çok iyi bilirler, bu böyledir bunu iyi dinle, çünkü aynı zamanda kendileri da bununla uğraşıyorlardır. | Open Subtitles | المدمنون هم أفضل المستشارين لأنهم يعرفون ما يواجهه المدمنون ...والسبب الرئيسي أنهم وحاولي ان تفهمي هذا |
Tabii ki bulaşmazlar kıçlarının yerini bilirler. | Open Subtitles | - بالطبع لن يفعلوا , لأنهم يعرفون مكانهم - |
Çünkü biliyorlar. | Open Subtitles | لأنهم يعرفون. |