عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأنه إذا كان كذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eğer öyleyse
| Çünkü Eğer öyleyse hiçbir şey söylememiş olmanı tercih ederim. | Open Subtitles | ..لأنه إذا كان كذلك كان من الأفضل لو أنك لم تقولي أي شيء |
| Eğer öyleyse ağzımdan çıkan kelimelere dikkat etmeye başlamam gerekir. | Open Subtitles | لأنه إذا كان كذلك سوف أبدأ بالقلق حول ما يخرج من فمي |
| Eğer öyleyse ona ben de aşık olurum. | Open Subtitles | لأنه إذا كان كذلك سوف أبدأ بحبه أيضاً |
| - Çünkü, Eğer öyleyse, onu doğruca... | Open Subtitles | لأنه , إذا كان كذلك , يمكنكم فقط ...أن ترسلوه للأسفل إلى ! لقد طعن |