Sürpriz olmaz, Çünkü günün sonunda hiçbir adam sürprizi sevmez. | Open Subtitles | بدون مفاجآت ، لأنه في نهاية اليوم الرجل لا يريد مفاجآت |
Çünkü günün sonunda öyle bir şeye dönüşecek. | Open Subtitles | لأنه في نهاية اليوم , هذا ما سينتهي إليه الأمر |
Çünkü günün sonunda hâlâ çok isteyip bir erkek arkadaşı edinemedi diye ölecekmiş gibi hisseden on iki yaşındaki kız olacaktım. | Open Subtitles | لأنه في نهاية اليوم, كنت لا أزال فتاة في الـ 12 من عمري تشعر بأنها تموت لأنها رغبت بشدة للحصول على حبيب ولم تستطع. |
Bunu şu anda yapmalıyız gibi geliyor Çünkü günün sonunda zaten normal olacak o yüzden izin verirsen? | Open Subtitles | ...أشعر أنه علينا أن نقوم بهذا الأن ...لأنه في نهاية اليوم ، سيكون أمراً طبيعياً ...لذا فقط دعني |
Çünkü günün sonunda, kimse akıllı değil, Tom. | Open Subtitles | لأنه في نهاية اليوم (لا أحد أكثر حكمة (توم |