"لأنه كما تعلم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çünkü

Ama elimi kıçına sokmadım Çünkü bu ibnece bir hareket olurdu.
اصبعي ليس ساداَ في مؤخرتك بالضبط لأنه كما تعلم سيكون شذوذاَ

Çünkü hayatım sıkıcı olmaya, karamsarlaşmaya başladı.
لأنه كما تعلم, حياتي بدأت تصبح مملة, وأنا بدأت أكتئب

Çünkü bilirsin, o aslında hepimizin yaşayanlar dünyasında esir olduğumuza inanıyor.
لأنه كما تعلم,يــؤمــن نحن جميعاً محتجزين في عالم الحياة

Çünkü, demek istediğim, biliyorsundur, Nate onun başkasıyla görüşüyor olabileceğinden bahsetmişti.
لأنه كما تعلم ، ذكر نيت أنها تقابل شخص ما

'Çünkü, demek istediğim, bilirsin, Nate bahsetmişti... uh, birisiyle görüşüyor olabilir diye.
لأنه كما تعلم ، ذكر نيت أنها تقابل شخص ما

Çünkü hız pek de bana göre değil.
لأنه, كما تعلم, أنا لست مهيأةً فعلاً للسرعة

Evet, bıraksan iyi olur, Çünkü bu iş oldukça sıkıcı.
نعم, اعتقد أنك يجب ان تفعل, لأنه كما تعلم, هذا ممل جداً

Çünkü gerçek patlama için kokain en iyisidir.
لأنه كما تعلم, للأدوية الحقيقية, عليك ان تدفع المزيد

Onlardan daha iyi şeyler yapıyorum, Çünkü...
لقد صنعتُ أشياء أفضل منهما, لأنه, كما تعلم..

Bu konuyu açtığına gerçekten sevindim, Çünkü biliyorsun ki bu saldırının grevle ilgisi olduğuna dair hiçbir kanıt yok.
أنا سعيد حقاً أنك جئت على ذكر ذلك، لأنه كما تعلم ليس هنالك أيُّ إثبات أن تلك الحادثة لها أيَّ علاقة بهذا الإضراب.

Evet, aslında bundan bahsetmeyelim, Çünkü, bilirsin, yıl dönümümüz yok ve yıl dönümümüzün olmamasının sebebi ise...
نعم, في الواقع دعونا لا نتحدث عن ذلك لأنه, كما تعلم, لم يكن لدينا الذكرى والسبب ليس لدينا ذكرى سنوية لأن

Sonra da modellik yapmak zorunda kalırsın Çünkü baya şekilsin ve buna saygı duyuyorum.
ستكون بالخارج تعمل كعارض. لأنه, كما تعلم لديك تفاصيل بجسمك وأنا أحترم هذا

Çünkü hepsi sahte. Bilgisayarda yapılıyorlar.
لأنه كما تعلم جميعها مفبركة بواسطة الكمبيوتر ؟

Güzel, Çünkü ikisinde de çip vardı.
جيد, لأنه, كما تعلم. لقد وضعوا رقاقات فى كلا الكلبين.

Çünkü, bilirsin, bugün avludaki benim günüm.
.لأنه,كما تعلم .إنه يومي بالساحة

Eyalet onu yargılayamaz Çünkü o bir Kızılderili, biliyorsun.
... لم تنجح الولاية في محاكمته لأنه كما تعلم من أصول هندية والصيد حق من حقوقه

Duymak istiyorum Çünkü biliyorsun,
أريد أنت أسمع ذلك لأنه كما تعلم

Çünkü sevgililer gününde sürpriz yaşamak istemezsin.
لأنه كما تعلم "انت لاتريد اية مفاجأت بـ"يوم الحب

Kitap okumak artık hayatımın büyük bir bölümünü oluşturuyor Çünkü daha fazla okursam konuşacak daha eğlenceli şeylerimiz olur.
فقراءةُ الكتب أصحبتُ جزءاً مهماً من حياتي الآن لأنه كما تعلم سيكون هناك الكثير من الأمور الممتعة لنتحدث عنها كلما قرأت أكثر

Çünkü biliyorsun, şu ana kadar yapmadıysan, ...bu senin kesinlikle içine...
لأنه , كما تعلم, أذا لم تفعل بعد هذا بلا ريب سيقودك الى...