"لأنه مهما حدث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çünkü ne olursa olsun
Asla mutsuz olamam çünkü ne olursa olsun sen varsın. | Open Subtitles | لا يمكن أن أصبح حزينة لأنه مهما حدث فأنت لديّ. |
Ve orası olmak isteyeceğin son yer olacak, çünkü ne olursa olsun, | Open Subtitles | و ذلك هو أكثر مكان ترغب بتجنّبه، لأنه مهما حدث |
çünkü ne olursa olsun ben, Punjab'lı babanın Punjab'lı oğluyum. | Open Subtitles | ... لأنه مهما حدث أنا الإبن البنجابى ... ... من الأب البنجابى |
çünkü ne olursa olsun, buradan çıkamayacaksın. | Open Subtitles | ... لأنه مهما حدث لن تخرج من هنا |