"لأنه يوجد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çünkü burada
• olduğu için
• Çünkü bir
• çünkü etrafta bir

Ama yardım için buraya geldim, Çünkü burada insanlar var.
ولكننى حضرت لأطلب المساعدة لأنه يوجد ناس هنا

Çünkü burada Bruins maçını izleyen 15.000 kişi var ve hiçbirinin umurunda değiliz.
لأنه يوجد 15000 ألف مُشجع يتابعون المباراة و لا يبالون بنا

Umarım mesajlarını kontrol ediyorsundur Çünkü burada ortalık gerçekten karıştı.
أتمنى أن تتفقد رسائلك لأنه يوجد لدينا فوضى عارمة

Sindirim sisteminde 13 adet kemik parçası olduğu için kanama geçirdin.
كنت تنزف لأنه يوجد 13 قطعة من العظام في المجرى الهضمي

Son zamanlarda dikkat çeken bir hukuki kavram olduğu için toplanabileceğimizi düşündüm.
لأنه يوجد مبدأ قانوني جديد أخذ في شد الانتباه مؤخرا

Çünkü bir uçucu bir tutucu vardır ve kimse onların arasına giremez.
لأنه يوجد قافز واحد وماسك واحد ولا يوجد شخص بينهما

Eğer uçmak istemiyorsan, bana göre hava hoş... çünkü etrafta bir sürü insan var.
إذا كنت لا تريد أن تحصل على النشوة فلا بأس بذلك بالنسبة لي لأنه يوجد الكثير من الناس هنا بالجوار..

Belki gerginsin, Çünkü burada bir bomba var ve sen biliyorsun.
ربما أنت متوتر لأنه يوجد قنبلة هنا وأنت تعرف ذلك

Şimdi dikkatli olmam gerekiyor Çünkü burada bazen yılanlar olabiliyor. Hayır. Bu sefer yokmuş.
عليّ الحذر لأنه يوجد ثعابين أحياناً، لكن ليس هذه المرة.

Şüphe götürmez şekilde bu bir erkek, Çünkü burada, kuyruğun altında testisleri var.
بأن هذا ذكر بلا شك لأنه يوجد كيس صفن هنا تحت الذيل

Çünkü burada daha keşfetmem gereken bir sürü dünya var.
لأنه يوجد لدي العديد من العوالم لاكتشفها هنا.

Çünkü burada 100 binlerce kişi sizden bir şeyler yapmanızı bekliyor.
لأنه يوجد مئات بل آلاف الناس يطالبونك بفعل شيء

Ve aslında burada kendimi evde hissediyorum. Çünkü burada pek çok otizm genetiği var.
في الواقع أنا أشعر وكأنني في منزلي هنا . لأنه يوجد الكثير من جينات التوحد هنا .

Yolda bedava bir kucak dansı yaptırdım, ama arabada koltuk sayısından daha fazla insan olduğu için.
لقد تحصلت على رقصة مجانية في طريقنا إلى هنا وذلك فقط لأنه يوجد مقاعد أقل من الأشخاص في السيارة

İşim olduğu için gecikirim bazen.
بعض الاحيان أتأخر لأنه يوجد لدي بعض الأشياء لفعلها

Peder, Tanrı'ya kızmayın. Kilise tepede olduğu için insanlar daha çok kasabada ibadet ediyor.
ربما غضب الله، لأنه يوجد أشخاص يعيشون في الكنيسة أكثر ممن يعيشون في القرية

Çünkü bir seçim var ve aklı daha önemli şeylerde.
لأنه يوجد تصويت بالمؤسسة ولديه مشاكل أكبر تشغل باله

Çünkü bir bit yeniği var, değil mi? Yoksa birden fazla mı, şef?
لأنه يوجد ثمن أليس كذلك أيُها الرئيس؟

Eğer uçmak istemiyorsan, bana göre hava hoş... çünkü etrafta bir sürü insan var.
إذا كنت لا تريد أن تحصل على النشوة فلا بأس بذلك بالنسبة لي لأنه يوجد الكثير من الناس هنا بالجوار.. هل ترى هذا الرجل؟