Eğer yapamazsan ve benimle sırf bu yüzden ayrılman gerekiyorsa seni durduramam, ama çok yazık olur, çünkü seni seviyorum. | Open Subtitles | وإن لم تستطع و توجب عليك الإنفصال عني بسبب هذا حينها ، لا أستطيع إيقافك ، لكني أعتقد أنها خسارة كبيرة لأني أحبك |
Keşke gelseydi çünkü seni seviyorum ve incitmek istemiyorum ama yetmiyor. | Open Subtitles | أتمنى أن كان كذلك، لأني أحبك ولا أريد، لا أريد أن أسبب الأذى لك، لكن هذا ليس كافيا. |
Misha, seninle ortak olmayı ne kadar çok istediğimi bilirsin, çünkü seni seviyorum. | Open Subtitles | ميش، تعلم كم أحتاجك لتكون شريكي، لأني أحبك |
Arma kazanmak için burada değilim, Seni sevdiğim için buradayım. | Open Subtitles | أنا لست هنا من أجل رقعة. أنا هنا لأني أحبك. |
Seni sevdiğim için şanslısın, yoksa seni ihanetten dolayı astırırdım! | Open Subtitles | أنت محظوظ لأني أحبك, وإلا كنت لتشنق بتهمة الخيانة |
- # Çünkü seviyorum seni # | Open Subtitles | ~.. لأني أحبك و حب ~ |
Ama kızımsın bu yüzden sen neyi seviyorsan ona dahil olacağım çünkü seni seviyorum. | Open Subtitles | لكنك ابنتي لذلك سأهتم بأي شيء تهتمين به لأني أحبك |
Teslim etmedim çünkü seni seviyorum. | Open Subtitles | هل تفهمين ؟ ...أنا لم أسلمها لأن .لأني أحبك |
Ve babacığım senin gitmen istemiyorum, çünkü seni seviyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريدك أن تتركنا ، لأني أحبك |
Ama gerçek bir koca olurum, çünkü seni seviyorum. | Open Subtitles | ولكني سأكون زوج مخلص لأني أحبك. |
çünkü seni seviyorum. | Open Subtitles | لأني أحبك فعلاً |
Hayır, evlendim çünkü seni seviyorum. | Open Subtitles | كلا، بل لأني أحبك. |
çünkü seni seviyorum Raffi. | Open Subtitles | لأني أحبك ، رافي. |
çünkü seni seviyorum panzôn. | Open Subtitles | لأني أحبك أيها السمين |
Olmalı çünkü seni seviyorum... | Open Subtitles | لا بد أن يحدث لأني أحبك |
Bunu yaptım. çünkü seni seviyorum. | Open Subtitles | فعلت هذا لأني أحبك |
Lütfen önemli değil çünkü seni seviyorum. | Open Subtitles | أرجوك... هذالايهم... لأني أحبك ... |
Ve biliyorsun herşeyi Seni sevdiğim için yaptım değil mi? | Open Subtitles | وأنت تعلم بان كل ما قمت به لأني أحبك , أليس كذلك؟ |
Seni sevdiğim için kocan olmuyorum hoş. | Open Subtitles | أنا لا أقول بأني سوف أصبح زوجك لأني أحبك |
Seni sevdiğim için değil, senden başka kimseyi sevemeyeceğim için. | Open Subtitles | لأنه ليس لأني أحبك بل لأني أحبكِ أنتي فقط |
Senin anlaman imkansız ama bunu Seni sevdiğim için yaptım. | Open Subtitles | من المستحيل عليك أن تفهم لكني فعلتها لأني أحبك |
- # Çünkü seviyorum seni # | Open Subtitles | ~ لأني أحبك وأحبك بحق ~ |