"لأني ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çünkü

çünkü az sonra söyleyeceklerim Tanrı'nın şahitlik edeceği gerçekler.
لأني ما سأخبرك به هي الحقيقة الكاملة بخصوص كل هذا

Preston, waffleını yere atmayı kes, çünkü eninde sonunda onları sana yedireceğim.
أن تتوقف عن إسقاط كعك على الأرض لأني ما زلت سأرغمك على أكله

Temizleyemem çünkü hâlâ içerdeyim, tamam mı?
لا أستطيع أن أنظفها لأني ما زلت هنا , حسنا ؟

Tamam, bana çok yakın durmasan olur mu? çünkü hala sevişmeye çalışıyorum.
هل يمكنك أن تبتعدي عني قليلاً لأني ما زلتُ أريد المضاجعة

Niye sinirliyim biliyorum. çünkü hâlâ evliyim.
اعرف لماذا انا متضايقة لأني ما زلت متزوجة

Öldürmeyeceğim, çünkü sana hâlâ para borçluyum.
نعم .. لأني ما زلت أدين لكِ ببعض المال

çünkü, söylediklerine hala bozuğum.
لأني ما زِلتُ منزعجةَ مِما قلت.

çünkü ben hâlâ lazımlık kullanıyorum da.
لأني ما زلت أستخدم مرحاض الكبار

Bu çok tuhaf çünkü hayatım boyunca hiç parfüm kullanmadım.
-ذلك غريب، لأني ما وضعت عطراً قط طوال حياتي

çünkü gördüğüm şey senin geri çekildiğindi çünkü sen kız arkadaşının duygularını incitmekten...
-هل تعلم ؟ لأني ما رأيته كان تراجعاً بسبب أنك كنت قلق حول إيذاء

Yanıldın. çünkü ben hâlâ buradayım.
كنت مخطئاً، لأني ما زلت حية أرزق

(Kahkahalar) O zaman bunun sıra dışı olduğunu düşünmüyorum, hala da düşündüğümü sanmıyorum, çünkü hala ev tasarlıyorum.
(ضحك) لا أعتقد أني أدركت أن هذا الأمر غريب في ذلك الوقت، وربما ما زلت لا أدرك هذا، لأني ما زلت أصمم المنازل.

Bunu anlatması güç, çünkü hala titriyorum
صعب أن أخبرك #, لأني ما زالت أرتعش #

çünkü artık buna katlanamıyorum.
لأني ما عدت أتحمل

çünkü seni reddetmedim.
لأني ما أستطعت التخلي عنك

çünkü hala etraflıca düşünüyorum.
لأني ما زلت ادرس الموضوع

- çünkü yapmazdım.
لأني ما كنت لأفعلها

çünkü hala Coyle ile ne yapacağıma karar veremedim.
لأني ما زلت لا أستطيع أن أقرر ما يمكنني فعله بـ(كويل)