| Ama öldürmek istediğin için öldürdün. | Open Subtitles | ولكنّكَ قتلتَ لأنّكَ تريد القتل |
| Tüm bunları Cumhuriyet'i tekrar kurmak istediğin için yapıyorsun. | Open Subtitles | كلّ هذا... لأنّكَ تريد إستعادة الجمهورية |
| Ama öldürmek istediğin için öldürdün. | Open Subtitles | -قتلتَ لأنّكَ تريد القتل |
| Ama öldürmek istediğin için öldürdün. | Open Subtitles | -قتلتَ لأنّكَ تريد القتل |
| Onun burada kalmasını senin istediğinden mi yoksa Foreman kalmasını istediği için mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدها أن تبقى لأنّكَ تريد عودتها أم لأنّ (فورمان) يريد ذلك؟ -ولمَ قد أحفل بما يريده (فورمان)؟ |
| Onun burada kalmasını senin istediğinden mi yoksa Foreman kalmasını istediği için mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدها أن تبقى لأنّكَ تريد عودتها أم لأنّ (فورمان) يريد ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 