"لأنّها لم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çünkü o
• vermediği için

Kalbi patladı Çünkü o aptal haplarını almamıştı.
قلبها انفجر لأنّها لم تتناول حبوبها الّلعينة متأسّـف

Ve, biliyor musun, sana bunu bile söylememem lazım Çünkü o söylemeyecekti, fakat eğer birbirimiz için neler yaptığımızın 975 kanıtını istiyorsan,
وأتعلم، لا أعلم لماذا أخبرك بذلك لأنّها لم تكن لتخبرك بذلك ..

Ve başka bir şey düşünemezsen, o zaman sadece hayal gördüğünü ya da delirdiğini farz et Çünkü o kesinlikle sana vurulmadı.
وإذا لم تستطع التفكير في أيّ شيء، فإنّ عليك... الإفتراض أنّك تهلوس أو مجنون لأنّها لم تغازلك على الإطلاق

Bana gerçek adresini ve telefonunu vermediği için onu arayamıyorum bile.
لا يمكنني حتّى الإتّصال بها لأنّها لم تخبرني باسمها ولا عنوانها الحقيقيّين

Korsika'ya gitmene izin vermediği için kızgın olduğunu söyledi.
بأنّكِ غاضبة لأنّها لم تسمح لكِ بالذهاب إلى "كروسيكا".

Çünkü o yapmadı. Onu durdurdum.
لأنّها لم ترتكب الجرم، فقد أوقفتُها.

Çünkü o artık yok, ben varım.
لأنّها لم تعُد هنا، بل أنا هنا.

Çünkü o vurmadı. Üçlemeci vurdu. Ama bunu Deb'e söyleyemem.
"لأنّها لم تفعل، بل قاتل الثالوث، ولكنّي لا أستطيع إخبار (ديب)، أحتاج أسبقيّة"

Çünkü o bir tıbbi iğne değil.
-هذا لأنّها لم تكن حقنة طبية .

Sana vermediği için bakire oldu, değil mi?
لأنّها لم تهب نفسها لك، أصبحت عذراء؟