"لأنّي لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çünkü ben
• Çünkü öyle
• - Çünkü
• Çünkü hiç
• Çünkü bence

- Çünkü ben seks filmi yapmak istemiyorum. - Evet.
لأنّي لا أود أن أصنع تسجيلاً ونحنُ نتضاجع.

Neredeyiz bilmiyorsunuz Çünkü ben bilmenizi istemiyorum.
أنتم لا تعرفوا أين أنتم لأنّي لا أريدكم أن تعرفوا

Çünkü öyle olduğu zaman yapmak zorunda olduğum şeyi yapmak istemiyorum.
لأنّي لا أريدُ أن أفعل ما سأفعله إن كنت تدري.

- Çünkü kaçacak bir yerim kalmadı. - Çok korkmuştu.
لستُ أريد متابعة الهرب بعد الآن لأنّي لا أعرف مكاناً أخراً للهرب

Çünkü hiç unutamıyorum!
لأنّي لا أستطيع أن أنسى.

Çünkü bence Dorothy'nin sevgili ihtiyar teyzesi seninle aynı fikirde olmaz.
لأنّي لا أعتقد أنّ الخالة العجوز العزيزة لـ(دوروثي)... كانت لتوافقك الرأي

Beni görmeyecekler Çünkü ben yokum.
لن يروا أي شيء منّي، ماعدا ظل قاتم، خيالي لن يروني لأنّي لا أتواجد

O zaman bunun ne olduğunu bana sen söyle; Çünkü ben bilmiyorum.
ماذا إذا؟ قل لي, لأنّي لا أعرف

"Çünkü ben tehlikeyi yenemeyeceğim bir dünyada yaşamak istemiyorum."
لأنّي لا أريد العيش في عالم لا يمكنني المخاطرة فيه"

- Çünkü ben de seninle evlenmek niyetinde değilim.
لأنّي لا أريد الزواجَ بكَ أيضاً.

- Çünkü aynı hataya düşmeni istemiyorum.
لأنّي لا أودّك أن ترتكبي ذات الخطأ.

Çünkü hiç tanımadığım birini öldürmek istemiyorum.
لأنّي لا أريدُ قتلَ رجلٍ غريب بالكامل-

Çünkü bence fazla gücün kalmadı.
لأنّي لا أحسبها كثيرة.