"لأن أمك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çünkü annen
• çünkü annenin
• Çünkü anneniz

Çünkü annen bir kez yeteneğini gördüğünde, neler yapabildiğini görecek.
لأن أمك عندما ترى كيف يمكنك التعامل مع موهبتك، سيكون لديها أخيرا شعور بما أنتِ قادرة على فعله.

Çünkü annen orduya ben olduğuma dair babalık davası talebinde bulunmuş.
لأن أمك قدمت شكوى للجيش و تدعي أنني كذلك.

Çünkü annen bir bayanın çok kötü bir durumdan kurtulmasına yardım etti.
لأن أمك قامت بمساعدة إمرآة وإخراجها من موقفٍ سيءٍ للغاية.

çünkü annenin, özellikle denememizi istediği kampa özel yemek tarifleri var.
..لأنه لأن أمك لديها وصفات طعام للتخييم متحمّسة أن نجربها نحن

Ama sen 18 istiyorsun Çünkü annen beyzbol seviyor.
أنت تريدين أن يكون العدد 18 لأن أمك تحب البيسبول

Çünkü annen okuldan sonra yaladığı kişi başına 25 sent para isterdi.
لأن أمك كانت تتقاضى 25 سنتاً لمص قضيب زنجي بعد إنتهاء اليوم الدراسي

Çünkü annen orduya ben olduğuma dair babalık davası talebinde bulunmuş.
لأن أمك قدمت شكوى للجيش .و تدعي أنني كذلك

Şimdi, ben bir yada iki günlüğüne gideceğim ama döndüğümde benimle gurur duyacaksın Çünkü annen işler kötüye gittiğinde kaçıp gitmedi, tamam mı?
الآن, سوف أذهب ليوم أو يومين لكن إذا عدت, سوف تكون فخور جداً لأن أمك لاتهرب أذا الامور أصبحت سيئة, حسناً؟

Çünkü annen çoktan akşam yemeğine kalabileceğimi söyledi.
لأن أمك أخبرتني أنه يمكنني البقاء على العشاء

Dışlandığını hissediyorsun, Çünkü annen bir bebek dünya'ya getirecek.
إنك متضايق لأن أمك ستنجب طفلاً آخر.

Kazanacaksın. Çünkü annen artık adil oynamayacak. Irina ile konuştuk da, dünle ilgili gerçekten kötü hissediyoruz.
لا ، سوف تفوز لأن أمك سئمت من اللعب بإنصاف "كنت أتحدث مع "أيرينا ونشعر بشعور سئ حيال ما حدث البارحة

Çünkü annen kötü bir durumun üstesinden gelemeyebilir...
لأن أمك خطيرة عاطفية يمكن التعامل مع عاطفية شيء سيء...

Arayamazsın, Çünkü annen bir randevuda.
حسناً لا ينكنك لأن أمك في موعد

Çünkü annen sana öyle söyledi.
تعرف لأن أمك أخبرتك

Çünkü annen tepeden bakan, hükmedici, otoriter...
لأن أمك والتنازل،

Çünkü annen benim yapmamı istemedi.
لأن أمك لم ترد ذلك.

Çünkü annen seni kadınlara saygıIı biri olarak yetiştirdi, McGee.
هذا لأن أمك ربيتك على إحترام (النساء يا (ماغي

Tiburon'a gidiyoruz çünkü annenin bir resminin arkasında bu şehrin adı yazıyor, öyle mi?
لأن أمك لديها صورة مكتوب خلفها اسم تلك المدينه؟

Ama maalesef buradayım çünkü annenin yardımına ihtiyacı var.
لسوء حظّي، إنّي هنا لأن أمك تحتاج مساعدتك.

Ve şimdi güçlü olman gerek çünkü annenin polisle görüşmesi gerekiyor.
‫والآن، عليك أن تكون قوياً ‫لأن أمك ستتحدث مع الشرطة

Çünkü anneniz hayatıma yeniden girdi ve siz oldunuz çocuklar.
لأن أمك عادت إلى حياتي وحظينا بكما