"لأن هنالك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• var
• çünkü
• bir

Bu arada çeneni de sil çünkü ortasında bir çukur var.
وبينما تفعل ذلك يمكنك مسح ذقنك أيضاً لأن هنالك مؤخره عليها

Bu yüzden bu bir eyleme geçmiş demokrasidir, çünkü bir genel kurul, yönetim kurulu ve komite var.
هذه هي الديمقراطية المفعلة. لأن هنالك قوى عاملة شاملة، وجهة منظمة، ولجنة.

Yalnız değil, çünkü kendi başlarına olağanüstü projeler yürüten pek çok başka ilham veren ve girişimde bulunan tasarımcı var.
وهو ليس وحيداً، لأن هنالك العديد من المصممين الملهمين والمغامرين ممن يسعون لإنجاز مشاريعهم غير العادية.

Korkmuş ve masum bir adam kovalanıyor. Bu konuda bir şeyler yapmalısınız.
لأن هنالك رجل بريء وخائف تتم مطاردته، عليكم فعل شيء بشأن ذلك

Buraya şey için geldim, bir adam sizi lobide bekliyor.
في الحقيقة،أتيت إلى هنا لأن هنالك رجل بإنتظارك في القاعة

Çok zor bir problem çünkü proteinin adapte olabildiği çok sayıad farklı şekil var.
إنها مشكلة صعبة للغاية لأن هنالك أشكالًا عدة متباينة يمكن أن يتخذها البروتين.

çünkü siz iyi yetiştirildiniz ben de öyleymişim gibi davranıyorum ve aramızda kelimelerle tarif edemeyeceğim bir şey var.
لأنك تربيت جيداً وأنا تظاهرت بأنني تربيت جيداً و لأن هنالك شيئاً بيننا

Cezalandırılması şart bir suç var diye ben ölmeliyim, bunu mu diyorsun?
.. تعني أنني يجب أن اموت لأن هنالك جريمة ليعاقب عليها؟

çünkü yazdıkların arasında hayatta ne yapmak istediğine dair bir soru var.
لأن هنالك سؤال فيما تكتبه عن ما تود أن تعمله في حياتك ؟

Jennifer JD kim olduğundan çok emin değil çünkü birkaç tane ben var. a/k/a Jen Onlar sulietler gibi yüzeyinde dolaşıyorlar.
لست متأكدة من هويتي لأن هنالك عدة وجوه مني.

Gelmemizin sebebi şu ki, Peter'ın Kyle'a söylemek istediği birşey var.
لقد قدمنا لأن هنالك شيء يود بيتر قوله لــ كايل

Sizleri gece yarısı buraya çağırdım çünkü aramızda bir katil var.
لقد جمعتكم هنا في هذه الليلة التي لا تنتهي لأن هنالك قاتلا بيننا

çünkü her proje, büyüklüğüne ve planlanan kat sayısına göre, işleme konur.
لأن هنالك لوائح محددة للبناء السكني و لأن القواعد تنص على عدد محدد من الطوابق المسموح ببنائها ضمن الملكية الخاصة