| Sanat hiç bitmez. Bazen terk edilir. Lafı gelmişken veda etmek için buradayım. | Open Subtitles | الفن لا ينتهي أبداً, يُهجر فحسب وبالحديث عن هذا, أنا هنا لأودعكِ. |
| Sana veda etmek için yazıyorum. | Open Subtitles | أَكْتبُ اليك لأودعكِ. |
| Maalesef veda etmek için. | Open Subtitles | مع الأسف، أتيت لأودعكِ |
| Buraya veda etmeye geldim. | Open Subtitles | لقد جئت لأودعكِ |
| Size veda etmeye geldim. | Open Subtitles | لقد جئت لأودعكِ |
| Gyda sana doğru düzgün veda etmeye geldim. | Open Subtitles | (غيدا)، لقد أتيت لأودعكِ وداعاً لائقاً. |
| Ben veda etmeye geldim. | Open Subtitles | أتيت لأودعكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 