عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأول مرة فى حياتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hayatında ilk kez
| Ve bu gece, Hayatında ilk kez, genç dostum, dürüst biri olacaksın. | Open Subtitles | والليلة, لأول مرة فى حياتك, صديقى الصغير, سوف تكون صادقا. |
| Ve bu gece, Hayatında ilk kez, genç dostum, dürüst biri olacaksın. | Open Subtitles | والليلة, لأول مرة فى حياتك, صديقى الصغير, سوف تكون صادقا. |
| Hayatında ilk kez hislerin olacak. | Open Subtitles | سوف تشعرين لأول مرة فى حياتك |
| Hayatında ilk kez hislerin olacak. | Open Subtitles | سوف تشعرين لأول مرة فى حياتك |