| Parazit vücudumuzda günlerce, haftalarca aylarca, yıllarca hatta onyıllarca hiç farkedilmeden saklanabilir. | TED | وقد يختبئ الطفيلي في جسم الإنسان من دون اكتشافه ومن دون علمنا لأيامٍ أو أسابيع أو شهورٍ أو سنواتٍ أو حتى لعقود |
| Dinleme cihazı günlerce körü körüne test yapmaktan daha iyi bir fikir. | Open Subtitles | وأجهزة التصنت أفضل من فكرة إجراء فحوصات عشوائيّة لأيامٍ |
| Daha fazla enerji, daha büyük, ve günler ve günlerce sürebilir. | Open Subtitles | أكثر طاقة، وأكبر حجمًا وقد يمتدّ لأيامٍ وأيام |
| "günlerce kendimden geçtim. | Open Subtitles | "لقد غبتُ عن الوعي لأيامٍ و أستيقظتُ في خضامٍ دماءٍ غريبة" |
| Orada günlerce saklanabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا الاختباء هناك لأيامٍ. |
| Disney. günlerce peri masalı kabusu göreceğim. | Open Subtitles | بل أعجبتني (ديزني) وسأصابُ بكوابيسٍ طفوليّةٌ مخيفة لأيامٍ عدة |
| günlerce dolaştım. | Open Subtitles | تجوّلت لأيامٍ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 