عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأيقاظك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Uyandırdığım için
| Merhaba hayatim. Seni bu saatte Uyandırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | مرحبا يا عزيزتى, انا اسف لأيقاظك مبكرا هكذا, |
| Seni bu şekilde Uyandırdığım için üzgünüm ama zili çalamazdım. | Open Subtitles | أسف , لأيقاظك بهذه الطريقة |
| - Uyandırdığım için özür dilerim. | Open Subtitles | اسف لأيقاظك |
| - Uyandırdığım için çok özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة لأيقاظك. |