عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأيللا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Aella
| Şimdi bile doğumunun söylentileri var. Eğer bu Aella'ya ulaşırsa... | Open Subtitles | هناك شائعات حول مولده ,اذا استطاعوا الوصول لأيللا |
| Onun gözleri bizi Aella'ya götürebilir. | Open Subtitles | عينيه تستطيعان أن تقودنا لأيللا |
| Ve Eric kendi öz babasını Aella'ya teslim etti. | Open Subtitles | واريك قد سلم أبوه لأيللا |