| Bu durumu kontrol altına almadan hiçbir yere gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لسنا بذاهبين لأيّ مكانٍ حتى نسيطر على هذا الشيء |
| Sen hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | أنت .. إنّك لنْ تذهب لأيّ مكانٍ. |
| - Hayır. hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | أن نشرع بالمضيّ إذن - .كلّا، لن أذهب لأيّ مكانٍ - |
| - Sen olmasan hiçbir yere gelemezdim. | Open Subtitles | -ما كنتُ لأصلَ لأيّ مكانٍ لولاك |
| - Hayır dedim. hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} قلتُ لا، لن أذهب لأيّ مكانٍ! |
| Seninle hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أذهب لأيّ مكانٍ معك. |
| Kartın olmadan hiçbir yere geçemezsin. | Open Subtitles | -لن تذهبي لأيّ مكانٍ دون تصريح . |
| Biz hiçbir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | -كلّا، لسنا ذاهبين لأيّ مكانٍ . |
| Seninle hiçbir yere gelmiyorum. | Open Subtitles | -لنْ أذهب لأيّ مكانٍ معك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 