| kimin tarafındasın evlat? | Open Subtitles | لأي جانب ستنضم، يا فتى؟ |
| Sen kimin tarafındasın? | Open Subtitles | لأي جانب تنتمي ؟ |
| kimin tarafındasın? | Open Subtitles | لأي جانب تنحازين أنتِ؟ |
| Hangi taraf için savaştığımı unutmadan önce, beni bu dövmeden kurtaracak bir büyücü getir çabuk. | Open Subtitles | إِجلب لي كاهناً ليزيل هذه قبل أن أنسى لأي جانب أقاتل |
| "Bir hatalı muhakemeyi zorlamak her iki taraf için de fayda sağlamaz görünse de savunma için çok sağlam bir temel olabilir." | Open Subtitles | , مواجهة محكمة جزائية قد تبدو ذات منفعة قليلة لأي جانب" . ولكن فى الحقيقة , قد تكون فرصة لدى الدفاع" |
| Federaller için çalışırken hangi tarafta olduğumu şaşırdım. | Open Subtitles | عندما عملت من الفيدراليين كان من السهل أن أفقد بصيرتي لأي جانب أقع فيه |
| Bay Hoover'ın hangi tarafta olduğu umurumda değil. | Open Subtitles | لا أهتم مطلقاَ لأي جانب يكون هو |
| - Sen kimin tarafındasın? | Open Subtitles | - لأي جانب أنت ؟ |
| kimin tarafındasın sen? | Open Subtitles | لأي جانب أنت ؟ |
| Sen kimin tarafındasın? | Open Subtitles | لأي جانب أنت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 